OxygenPDF

SVG in PDF

Konvertieren Sie SVG-Vektorgrafiken in das PDF-Format.

How it works

  1. SVG wählen

    Wählen Sie eine SVG-Datei auf Ihrem Gerät. Die gesamte Verarbeitung ist lokal.

  2. Seite einrichten

    Passen Sie die Seite an das SVG an oder platzieren Sie es auf A4 oder Letter.

  3. Herunterladen

    Erhalten Sie Ihr SVG eingebettet in einem PDF-Dokument.

Über SVG zu PDF

So wandeln Sie SVG in drei Schritten in PDF um

Schritt eins: Wählen Sie die SVG-Datei auf Ihrem Gerät. Sie können die Datei per Drag-and-drop in den Konvertierungsbereich ziehen oder klicken, um Ihren Speicher zu durchsuchen. Die Datei wird direkt in Ihrem Browser gelesen und verlässt das Gerät nie, sodass unveröffentlichte Logos und proprietäre Werke vollständig sicher bleiben.

Schritt zwei: Richten Sie die Seite für die PDF-Ausgabe ein. Passen Sie die Seite an die SVG-Maße an oder platzieren Sie sie auf einer Standardseite in A4 oder Letter mit frei gewähltem Skalierungsfaktor. Standardmäßig zeichnet das Tool Ihr SVG als PDF-Vektorgrafik neu: Pfade, Füllungen, Verläufe und Text bleiben bei jedem Zoom und jeder Druckgröße scharf.

Schritt drei: Klicken Sie auf Herunterladen, um Ihr PDF-Dokument zu speichern. Prüfen Sie vorher die Vorschau, damit Maße und Schärfe Ihren Erwartungen entsprechen. Das Tool ist gratis und sicher: ohne Installation, ohne Anmeldung, und die gesamte Umwandlung läuft von Anfang bis Ende in Ihrem Browser, ohne Hochladen.

Wann SVG in PDF umwandeln

SVG ist das Vektorformat des Webs. PDF ist das Format der Druck- und Dokumentenwelt. Dieses Tool schlägt die Brücke.

Druckfertige Ausgabe

Ihr Logo, Diagramm oder Ihre Illustration liegt als SVG vor. Die Druckerei verlangt PDF. Wandeln Sie mit passenden Seitenmaßen und Rändern um, damit es ohne zeit- und kostenfressende Format-Revisionsrunden druckfertig ist.

Kundenübergabe

Designer exportieren SVG fürs Web. Braucht der Kunde eine PDF-Version von Icon-Set, Diagramm oder Infografik, erledigt dieses Tool die Umwandlung in Sekunden – ohne schwere, teure Design-App zu öffnen.

Dokumenteneinbettung

Muss ein SVG-Diagramm in ein PDF-Dokument? Wandeln Sie es zuerst um und führen Sie es dann mit dem Zusammenführen-Tool mit anderen PDFs zu einem vollständigen, geordneten, verteilfertigen Dokument zusammen.

E-Mail-Anhänge

Nicht jeder kann SVG-Dateien öffnen. Wandeln Sie in PDF um und Empfänger betrachten es in jedem PDF-Reader ohne Spezialsoftware – ob auf dem Smartphone unterwegs oder am Bürorechner.

Der Vergleich

FunktionOxygenPDFDesktop-Vektor-EditorOnline-Konverter
SVG-zu-PDF-Umwandlung
Seitengrößenwahl
Ohne Softwareinstallation
Umwandlung im Browser
Ohne Datei-Upload
Kostenlos nutzbarEingeschränkt

Seitengrößenwahl

Der Modus „An SVG anpassen“ bestimmt die PDF-Seitengröße aus Breite und Höhe des SVG, in der Einheit, die die Datei verwendet: Ein mit 210 mm Breite gespeichertes SVG ergibt eine Seite in A4-Breite. Ohne absolute Größe wird die viewBox als CSS-Pixel gelesen, so wie ein Browser sie bemisst.

Die Modi A4 und Letter platzieren das SVG zentriert auf einer Standardseite mit 40 Punkten Rand, skaliert in den verfügbaren Bereich. Das ist richtig, wenn das SVG Teil eines größeren Dokuments ist oder an eine Druckerei geht, die Standardpapier mit Sicherheitsrand erwartet.

SVG-Filter und Text außerhalb von Latin-1 kann der Vektorweg nicht wiedergeben; solche Dateien laufen über einen Bildweg, der die Darstellung des Browsers mit 300 DPI druckt. Text im Vektormodus nutzt die PDF-Standardschriften (Helvetica, Times, Courier) – für exakte Typografie wandeln Sie Text vor dem SVG-Export in Ihrem Editor in Pfade um. Prüfen Sie die Vorschau des Ergebnisses vor dem Herunterladen, damit Maße und Position Ihren Erwartungen entsprechen.

Privatsphäre: Ohne Upload

Ihr SVG wird vollständig in Ihrem Browser umgewandelt. Die Datei berührt nie einen Server. Alles ist gelöscht, sobald Sie die Seite verlassen. Das zählt bei proprietären Logos, unveröffentlichten Designs oder Kundenarbeiten unter Vertraulichkeitsvereinbarung, die keinen Drittdienst passieren dürfen.

SVG in PDF: Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zu diesem Tool und seiner Funktionsweise.

Dauerhaft kostenlos

Alle 119+ Tools – dauerhaft kostenlos
Visueller Workflow-Builder – Tools miteinander verknüpfen
Desktop-App holen

Pro

$29 einmalig
Mehrere Dateien gleichzeitig im Batch verarbeiten
Indie-Entwicklung unterstützen
14 Tage Geld-zurück-Garantie

Wir nutzen Analysen, um zu verstehen, wie unsere Tools verwendet werden, und um das Nutzererlebnis zu verbessern. Es werden niemals persönliche Dateien übertragen.