OxygenPDF

إضافة تسميات الصفحات إلى PDF: رومانية وعشرية ومخصصة

عيّن أرقام صفحات منطقية على ملف PDF — أرقام رومانية للمقدمات، وأرقام عشرية للمتن، وبادئات مخصصة. مجاني وخاص ويعمل داخل المتصفح.

Add Logical Page Labels to a PDF

Physical pages vs. printed page numbers

Open a book-length PDF in Acrobat and the sidebar says 'page 1 of 240' — but the printed folio on that page says 'iii'. The front matter is numbered i, ii, iii; the body restarts at 1; the appendix runs A-1, A-2. When a reader types '247' into the page-jump box, they land on the wrong sheet unless the PDF carries a /PageLabels table that maps physical pages to logical numbers.

This tool writes that table. Nothing is drawn on the pages — the labels live in the document catalog, so Acrobat, Preview, Chrome's PDF viewer and print dialogs all show 'page iv' or 'page A-3' instead of a bare index. It's the metadata a professionally produced PDF is expected to have.

Rules, ranges and prefixes

Each rule maps a page range to a numbering style: decimal (1, 2, 3), roman (i, ii, iii or I, II, III), letters (a, b, c or A, B, C), or prefix-only. Ranges accept the usual syntax — 1-5, odd, even, comma lists like 3,7,9 — and an empty range covers the whole document. Later rules override earlier ones on overlap, so a broad rule plus a narrow exception is a normal pattern.

A rule can also set a prefix (A-, App-, Fig.) and a start number, so an appendix can begin at A-1 even though it's physical page 200. The live preview shows the exact label every page will carry before you commit.

What you can do

The numbering metadata a real document needs.

Five numbering styles

Decimal, lower/upper roman, lower/upper letters, or a bare prefix with no number.

Range rules with overrides

Cover the whole document, then carve out exceptions — later rules win.

Live label preview

See every page's label next to its physical number before you download.

Content untouched

Labels are catalog metadata — nothing is drawn on or removed from the pages.

Labels vs. printed page numbers

Page labels are what the viewer shows; printed page numbers are what's drawn on the page. If your document needs visible folios, use Add Page Numbers or Bates Numbering — those stamp text onto the page. Use this tool when the printed numbers already exist and the viewer's numbering needs to match them, or when you want a clean 'go to page' experience in a combined document.

إضافة تسميات الصفحات إلى PDF: رومانية وعشرية ومخصصة: الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة حول هذه الأداة وكيفية عملها.

مجانًا للأبد

جميع الأدوات (+119) — مجانًا، وللأبد
أداة إنشاء مسارات العمل المرئية — ربط الأدوات معًا

Pro

$29 تدفع لمرة واحدة
معالجة ملفات متعددة دفعة واحدة
ادعم التطوير المستقل
ضمان استرداد الأموال خلال 14 يوماً

نستخدم أدوات التحليل لفهم كيفية استخدام أدواتنا وتحسين التجربة. لا يتم إرسال أي ملفات شخصية على الإطلاق.