Aller au contenu
OxygenPDF

Ajouter des étiquettes de pages à un PDF : romaines, décimales, personnalisées

Définissez des numéros de pages logiques sur un PDF — chiffres romains pour les pages liminaires, décimaux pour le corps, préfixes personnalisés. Gratuit, privé, dans le navigateur.

Comment ça marche

  1. Téléverser un PDF

    Déposez le document dont les numéros imprimés ne correspondent pas aux pages physiques : pages liminaires, annexes, rapports combinés.

  2. Définir les règles d’étiquetage

    Associez des plages de pages à des styles de numérotation : romain pour la préface, décimal pour le corps, un préfixe comme A- pour l’annexe.

  3. Télécharger

    Obtenez un PDF dont la barre latérale et le champ « aller à la page » affichent vos étiquettes — les pages elles-mêmes sont intactes.

Ajouter des étiquettes de pages logiques à un PDF

Comment ajouter des étiquettes de pages en trois étapes

Étape 1 : téléversez le PDF dont la numérotation imprimée ne correspond pas aux pages physiques. Étape 2 : définissez vos règles — un style de numérotation, une plage de pages, un préfixe et un numéro de départ si besoin. Étape 3 : vérifiez l’aperçu en direct, puis téléchargez le PDF étiqueté.

L’outil est gratuit, sécurisé, sans installation et sans inscription : tout est traité dans votre navigateur, sans téléversement vers un serveur.

Pages physiques et numéros imprimés

Ouvrez un PDF de la taille d’un livre dans Acrobat et la barre latérale indique « page 1 sur 240 » — alors que le folio imprimé sur cette page dit « iii ». Les pages liminaires sont numérotées i, ii, iii ; le corps repart à 1 ; l’annexe court de A-1 à A-2. Quand un lecteur tape « 247 » dans le champ de saut de page, il tombe sur la mauvaise feuille, sauf si le PDF contient une table /PageLabels qui associe les pages physiques aux numéros logiques.

Cet outil écrit cette table. Rien n’est dessiné sur les pages : les étiquettes vivent dans le catalogue du document, donc Acrobat, Aperçu, la visionneuse PDF de Chrome et les boîtes de dialogue d’impression affichent « page iv » ou « page A-3 » au lieu d’un simple indice. C’est la métadonnée qu’attend un PDF produit professionnellement.

Règles, plages et préfixes

Chaque règle associe une plage de pages à un style de numérotation : décimal (1, 2, 3), romain (i, ii, iii ou I, II, III), lettres (a, b, c ou A, B, C), ou préfixe seul. Les plages acceptent la syntaxe habituelle — 1-5, odd, even, des listes à virgules comme 3,7,9 — et une plage vide couvre tout le document. En cas de chevauchement, les règles ultérieures priment : une règle large plus une exception étroite est un schéma normal.

Une règle peut aussi définir un préfixe (A-, Annexe-, Fig.) et un numéro de départ, de sorte qu’une annexe commence à A-1 même si c’est la page physique 200. L’aperçu en direct montre l’étiquette exacte que portera chaque page avant validation.

Ce que vous pouvez faire

Les métadonnées de numérotation dont un vrai document a besoin.

Cinq styles de numérotation

Décimal, romain minuscule ou majuscule, lettres minuscules ou majuscules, ou un préfixe seul sans numéro.

Règles de plage avec priorité

Couvrez tout le document, puis ménagez des exceptions — les règles ultérieures l’emportent.

Aperçu des étiquettes en direct

Voyez l’étiquette de chaque page à côté de son numéro physique avant de télécharger.

Contenu intact

Les étiquettes sont des métadonnées du catalogue — rien n’est dessiné ni retiré des pages.

Étiquettes et numéros de pages imprimés

Les étiquettes de pages sont ce que la visionneuse affiche ; les numéros de pages imprimés sont ce qui est dessiné sur la page. Si votre document a besoin de folios visibles, utilisez Ajouter des numéros de page ou la numérotation Bates — ceux-ci tamponnent du texte sur la page. Utilisez cet outil quand les numéros imprimés existent déjà et que la numérotation de la visionneuse doit leur correspondre, ou quand vous voulez un « aller à la page » fiable dans un document combiné.

Ajouter des étiquettes de pages à un PDF : romaines, décimales, personnalisées: Foire Aux Questions

Questions fréquentes sur cet outil et son fonctionnement.

Gratuit pour toujours

Plus de 120 outils — gratuits, pour toujours
Générateur visuel de flux de travail — enchaînez les outils
Télécharger l'application pour ordinateur

Pro

$29 achat unique
Traitez plusieurs fichiers simultanément par lot
Soutenez le développement indépendant
Garantie satisfait ou remboursé de 14 jours

Nous utilisons des outils d'analyse pour comprendre l'utilisation de nos services et améliorer votre expérience. Aucun fichier personnel n'est jamais transmis.