OxygenPDF

من PDF إلى Excel

استخراج الجداول من ملفات PDF ونقلها إلى مصنف Excel منسق بدقة.

How it works

  1. اختر ملف PDF

    اختر ملف PDF يحوي جدولا. يجري الاكتشاف محليا في متصفحك.

  2. راجع الجداول المستخرجة

    شاهد بالضبط ما اكتشف قبل تنزيل أي شيء، واختر الجداول التي تحفظها.

  3. نزّل

    احصل على مصنف .xlsx حقيقي بأرقام وتواريخ منمطة، أو .csv عادي.

عن تحويل PDF إلى Excel

كيفية تحويل جداول PDF إلى Excel في ثلاث خطوات

الخطوة الأولى: اختر ملف PDF الذي يحوي جداول من جهازك. اسحب الملف وأفلته في منطقة التحويل أو انقر لتصفح التخزين. يجري اكتشاف الجداول مباشرة في متصفحك، فلا ترفع المستندات الحساسة مثل الفواتير أو التقارير المالية أبدا.

الخطوة الثانية: راجع الجداول المكتشفة قبل تنزيل أي شيء. تكتب كل خلية بنوعها الأصلي: أرقام العملات تصبح أرقاما لا نصا يبدو كالأرقام. اختر الأعمدة ويعرض شريط الحالة المجموع مباشرة عند فتح الملف.

الخطوة الثالثة: انقر تنزيل لحفظ مصنف .xlsx حقيقي، أو بدّل إلى CSV إن احتجت البيانات الخام فقط. الأداة مجانية وآمنة: دون تثبيت ودون تسجيل ودون حد للصفحات. دون لقطات شاشة تبدو صحيحة ولا تنفع، بل خلايا منمطة جاهزة للحساب.

ما الذي يحفظ فعلا في التحويل

تعيد كثير من أدوات PDF إلى Excel شبكة نصوص تشبه جدول البيانات شكلا. إليك ما ينمّط صحيحا في مخرجات هذه الأداة.

السالب المحاسبي ينعكس صحيحا

يصبح (2.300,00) في الجداول المالية -2300 في المصنف، لا نصا حرفيا بالأقواس الملتصقة.

النسب المئوية تبقى نسبا

تكتب 8,5% كرقم منسق ليظهر كنسبة، فيتصرف كرقم في الصيغ بدلا من أن يبقى جامدا كنص.

جداول الصفحات المتعددة تلتحم مجددا

الجداول الممتدة إلى صفحة ثانية أو ثالثة، بعناوين تتكرر في كل مرة، تعود كورقة واحدة كاملة بدلا من قطع منفصلة.

صدّر كمصنف أو CSV عادي

اختر .xlsx للخلايا المنمطة والتنسيق، أو بدّل إلى CSV عندما تحتاج البيانات الخام وحدها.

المقارنة

استخراج الجداول من PDF مسألة اكتشاف لا تنسيق، وقد يخطئ كل أداة جزئيا. الفرق الصادق هو ما يحدث قبل أن تقرر التنزيل.

الميزةOxygenPDFتطبيقات PDF المكتبيةمحولات الويب
عرض الجداول المكتشفة قبل التصدير
يبقى الملف على جهازك
تصدير الأرقام كخلايا منمطة لا نصا
مجاني دون حد للصفحاتصفحات مجانية محدودة
قراءة ملفات PDF الممسوحة مباشرةيوجهك إلى أداة OCR مخصصةإضافة مدفوعة

حدود الكاشف الحقيقية تظهر قبل التنزيل

اكتشاف الجداول في PDF تخمين دون عون من صيغة الملف، بخلاف جدول البيانات الذي يعلن بنيته صراحة. يصعّبه شكلان تجب معرفتهما. العناوين المالية بالخلايا المدمجة، مثل الكمية وسعر الوحدة يتشاركان مربعا واحدا، تنقسم خطأ لأن الكاشف لا يعرف أن المربع كان مدمجا.

الشكل الثاني جداول تلتف خلاياها على عدة أسطر، شائع في أعمدة الوصف الطويلة، فتنهار الصفوف المنفصلة في صف واحد. لذلك تعرض شبكة الاستخراج الناتجة قبل تنزيل أي شيء. يمكنك التقاط عنوان منقسم خطأ أو صفوف منهارة قبل أن تصبح مصنفا تثق به دون فحص.

عندما لا يوجد ما يستخرج فعلا

ملف PDF دون جداول سيقول ذلك صراحة، مع روابط إلى تحويل PDF إلى نص أو تحويل PDF إلى Markdown بدلا من ذلك. والمستندات الممسوحة ضوئيا، وهي في الحقيقة صور صفحات دون نص حقيقي تحتها، تكتشف كممسوحة وتوجّه إلى OCR لملفات PDF بدلا من أن تعود كمصنف فارغ.

تطلب الملفات المحمية بكلمة مرور فتحها أولا، لكن مسار فك التشفير الحالي يعرض كل صفحة كصورة، فيعامل ملف PDF النصي الأصلي المحمي كالممسوح ولا تقرأ جداوله مباشرة.

كشوف البنك لا تحتاج مغادرة حاسوبك

المستندات الجديرة باستخراج جداولها مثل الفواتير وكشوف البنوك وملخصات الرواتب هي أيضا مستندات يجدر ألا تسلّم إلى خادم لا تتحكم فيه. تكتشف هذه الأداة الجداول وتستخرجها كاملا في متصفحك. لا يذهب أي جزء من الملف أو محتواه إلى أي مكان آخر.

من PDF إلى Excel: الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة حول هذه الأداة وكيفية عملها.

مجانًا للأبد

جميع الأدوات (+119) — مجانًا، وللأبد
أداة إنشاء مسارات العمل المرئية — ربط الأدوات معًا

Pro

$29 تدفع لمرة واحدة
معالجة ملفات متعددة دفعة واحدة
ادعم التطوير المستقل
ضمان استرداد الأموال خلال 14 يوماً

نستخدم أدوات التحليل لفهم كيفية استخدام أدواتنا وتحسين التجربة. لا يتم إرسال أي ملفات شخصية على الإطلاق.